domingo, 26 de abril de 2015

Frases de The Edge - U2


1. “We don’t want to murder Sgt. Pepper”. 
No queríamos asesinar Sgt. Pepper. (The Edge refiriéndose a la actuación de U2 con Paul MCARTNEY en Live 8).

2. “I have no trouble with Christ, but I have trouble with a lot of Christians”. No tengo ningún problema con Cristo, pero tengo problemas con muchos  cristianos.


3. “For me, that term “POP” is like a candy bar. You buy it because you like it, you eat it, and then you throw it away. It has no long-term meaning or value”. 

Para mí, ese término “POP” es como una barra de caramelo. Lo compras porque te gusta, te lo comes, y entonces lo lanzas lejos. No tiene ningún significado o valor a largo plazo.


4. “It’s a very unusual thing to be in a band like this. It’s like being in a street gang”. 
Es una cosa muy inusual a estar en una banda como esta. Es como estar en una banda callejera.

5. “There’s four evil motherf*ck*rs in U2. I think we would’ve broken up years ago if there’d been any pansies in the band”. 

Hay cuatro demonios de p*t*madre en U2. Pienso que nos habríamos disuelto hace años si hubiera habido algún afeminado en la banda. (The Edge hablando de las sesiones de grabación de Achtung Baby)

6. “Every album is difficult. If it was easy, we’d make one a month”. 

Cada álbum es difícil. Si fuera fácil, haríamos uno al mes.

7. “Passengers was a result of that collaboration (with brian Eno). A soundtrack album without a movie”. 

Passengers fue el resultado de esa colaboración (con Brian Eno). Un álbum de bandas sonoras sin una película.

8. “We believe in trash, we believe in kitsch and that’s what we’re up to at the moment (POP)”. 

Creemos en la basura, creemos en el kitsch y eso es lo que somos en este momento (The Edge durante la era de POP).
9. “Achtung Baby is definitely a reaction to the myth of U2. We never really had any control over the myth of U2″. 
Achtung Baby es definitivamente una reacción al mito de U2. Realmente, nunca teníamos algo de control sobre el mito de U2.

10. “He’s far funnier, takes himself far less seriously than most people think. He’s wild, he’s not reserved. None of the clichés that spring to mind when you think of most peoples’ perception of him”. 

Él es muy divertido, se toma menos en serio de lo que la mayoría de la gente piensa. Él es salvaje, él no es reservado. Ningunos de los clichés que te vienen a la mente cuando piensas en la opinión de la mayoría de la gente sobre él. (The Edge sobre Bono)
Relacionados:
Frases de Bono